Göres härmed veterligt det vi undertecknade Pehr Åström  och Kerstin Ersdotter med fri och otvungen vilja upplåter och försäljer vårt ägande torp i Möckelåsen till Bonden Mattias Pehrsson i Trappnäs lydande under hans hemman för en överenskommen och betingad köpesumma Etthundrade Riksdaler Banco, varav 66 Rdr 32 Sk samma mynt äro kontant betalt och härmed kvitteras och återstoden skall erläggas nästa Michaeli med 6 procnet ränta från denna dag och skola säljarna denna sommar få bruka och begagna En mäling uti ………åkern, samt även få sitta kvar uti husen ett år ifrån denna tid, för övrigt får Torpet genast tillträdas och därefter okvalt nyttjas; och till följe varav vi alldeles avhände oss och våra barn berörde Torp med hus, jord och alla tillhörigheter, tillägnas det köparen Mattias Pehrsson att det samma till sitt hemman lägga, varav det taget är. Till yttermera visso varder detta av oss i vittnens närvaro underskrivet, som skedde i Möckelåsen den 24 ^de April 1838. 

Vittna                                                                    Pehr Åström

Borin                                                                     Kerstin Ersdotter

Nils Jacobsson i Svedje                           Mattis Pehrsson i Trappnäs.