Dawson City Y.T. Canada

Aug. 18 - 1955

 

Bästa Ella!

 

Mången tack för brefvet som jag fick från dig i början på juni. Jag lämnade Dawson den fjärde juni och flyttade ut till sammar arbetet, det är ungefär fem svenska mil från Dawson. Sedan 1951 har vi inget postkontor härute och ingen ser efter vägarna hit ut på flera år så dom är nästan ofarbara.

Jag har inte skrifvit bref till någon sedan jag kom hit ut, så du får ursäkta att det tog så länge att få svar. Men jag skall resa in till staden den 20 i denna månad så kan jag posta brefvet själv.

Annars går allting sin jämna gång här. Vi hade kall vår här också, mycket regn m.m. Ock nu är det snart höst igen, en del löf böjar bli gula allaredan.

Jag har inte hört något från Olle bror sedan jag lämnade stan men det är min tur att skrifva så jag får väl sända honom några rader också annars börjar han väl att undra vart jag tog vägen.

Ja det skulle vara roligt att få höra litet om turistlifvet i Arådalen. Mest undrar jag om hur ni klarade er med utlänningr som inte kunde språka svenska.

Jag ser också att det skall bli väg förbi Arådalen till Glen. Undrar om den färdig i sommar, då blir det väl slut på buförningen, dom kommer väl att lasta korna på en lastbil och köra till Ardalen på en timme.

Ser att du fick fram skeden och tullfritt också så det gick ju bra.

Ja om du får tag i kort på Arådalen som visar alla byggnader och sänder mig vore that tacksamt. Det är inte mycke nyheter här ute i vildmarkerna så får sluta för denna gång och hoppas att få höra från dig igen snart.

 

Med kära hälsningar från

Emil