Duluth Juni 5 1913

 

 

Älskade moder

 

Får tacka så mycket för det kärkomna brefvet som jag fick, hvari jag ser att allting är ungefer som vanligt därhemma, det skulle vara roligt att vara där nu och få vara med i buförningen, det är länge sedan jag såg några fjell nu, och sen få gå ock fiska borta i fjell-bäckarna men det är nog så långt dit så det förskylls väl inte tänka på det, få se 1915 dom säger det skall bli utställning i Östersund, då kan det nog hända jag gör mig en tur dit.

Jag ser i ditt bref att du är bara dålig till hälsan och det var tråkigt att höra men gå till doktor Axell, inte bara en gång utan flera gånger så tror jag nog att du blir bra igen. Du har arbetat för hårdt, haft det för tungsamt hela tiden, det är det som gör att du är dålig men arbeta inte nu och slit ondt, utan hvila dig, du behöfver det, och grubbla häller inte på någonting, ty det tär värre än något annat på hälsan så hoppas jag att du blir frisk igen.

Jag är nu för tillfället i Duluth jag tänker jag blir här i sommar, jag har varit till Little Falls och hälsat på Edström, dom ser ut att ha det snällt därnere, Nils är hemma ock hjälper dom, Johannes är uppe i Mountain Iron likaså Olle Edström. Anna Edström skall visst till att gifta sig i sommar och det är nog inte förtidigt, hon har gått och tittat efter en fästman länge.

Vi har nu full sommar här, löfven är nästan fullstora och gräset är 6-7 tum långt. Hur är det med farfar är han ungefär som vanligt, jag tänker han börjar bli bra gammal, det skulle vara roligt att se honom, hälsa honom från mig.

Får sluta för denna gåg med hjärtliga hälsningar till Eder alla

Emil Lundin

 

Min adress är som förut dom sänder brefven till mig.